Non sò se è una mia impressione...

[°°PiNk LaDy°°]

Non sò se ho capito male, ma sapete quando anke Secco si è candidato per
farsi eleggere sindaco (parodia di George W. Bush :-D ) e Kent Brockman o
qualche altro speaker del tg ha detto (qualcosa di simile):
"Un altro candidato, SPADA!"

Ed invece era Secco Jones (e c'era anche il sottotitolo in lingua con
scritto per l'appunto Jimbo"Corky"... il nome esatto in americano)...
Mah.... :-\

.....Italia..... unoooo!!

PiNk LaDy

[Grayskull]

Post by °°PiNk LaDy°°
Non sò se ho capito male, ma sapete quando anke Secco si è candidato per
farsi eleggere sindaco (parodia di George W. Bush :-D ) e Kent Brockman o
"Un altro candidato, SPADA!"
Ed invece era Secco Jones (e c'era anche il sottotitolo in lingua con
scritto per l'appunto Jimbo"Corky"... il nome esatto in americano)...
Mah.... :-\
.....Italia..... unoooo!!
PiNk LaDy

no no, hai capito benissimo.. ha detto proprio spada.. l'hanno
evidentemente confuso con l'altro celebre membro della banda dei
bulli...

PS: proprio nella puntata di oggi in una gag... se n'é andato dicendo
che doveva andare a fare qualcosa per il Bar Mitzvah... (più o meno),
mettendosi il tipico berretto ebraico
non sapevo fosse ebreo...

[Mr.Thompson]

"Grayskull" ha scritto

no no, hai capito benissimo.. ha detto proprio spada.. l'hanno
evidentemente confuso con l'altro celebre membro della banda dei
bulli...

Loading Image...

Spada è quello al centro...

Una volta avevo visto uno con una maglietta con questa immagine...
bellissima

[Mr.Thompson]

"Mr.Thompson" ha scritto

Post by Mr.Thompson
http://www.geocities.com/audrahammer/dolph2.jpg
Spada è quello al centro...
Una volta avevo visto uno con una maglietta con questa immagine...
bellissima

Ops!
Posto direttamente il link perchè è una immagine multipla, pensavo fosse
unica

http://www.geocities.com/audrahammer/kearneysbullyguide.html

[°°PiNk LaDy°°]

Mr.Thompson ha scritto nel messaggio

Post by Mr.Thompson

Post by Mr.Thompson
http://www.geocities.com/audrahammer/dolph2.jpg
Spada è quello al centro...
Una volta avevo visto uno con una maglietta con questa immagine...
bellissima

Ops!
Posto direttamente il link perchè è una immagine multipla, pensavo fosse
unica
http://www.geocities.com/audrahammer/kearneysbullyguide.html

Sì, stavamo dicendo che nella traduzione italiana hanno confuso Secco Jones
con Spada. :-)
Infatti nella puntata di ieri si vedeva Secco che parlava con il suo
inconfondibile cappellino viola... :-D
E Kent Brockman l'ha chiamato invece Spada... (che in realtà è quello con la
riga da parte)

LOL che casino :-DD

PiNk LaDy

[°°PiNk LaDy°°]

Grayskull ha scritto nel messaggio

Post by Grayskull

Non sò se ho capito male, ma [cut]
Ed invece era Secco Jones (e c'era anche il sottotitolo in lingua con
scritto per l'appunto Jimbo"Corky"... il nome esatto in americano)...
Mah.... :-\
.....Italia..... unoooo!!
PiNk LaDy

no no, hai capito benissimo.. ha detto proprio spada.. l'hanno
evidentemente confuso con l'altro celebre membro della banda dei
bulli...

Ah, pensavo di esser diventata sorda ancora prima del tempo... :-P

Post by Grayskull
PS: proprio nella puntata di oggi in una gag... se n'é andato dicendo
che doveva andare a fare qualcosa per il Bar Mitzvah... (più o meno),
mettendosi il tipico berretto ebraico
non sapevo fosse ebreo...

Sì, l'ho notato ank'io che Spada è ebreo... forse!
Probabilmente l'avrà rubato a qualche ragazzino o semplicemente era così
disgustato che ha preferito fare il Mitzvah poichè era meno imbarazzante...
Shalom!! :-D

PiNk LaDy